Don’t toss-take it to the library or thrift store! Remember CM’s recommendations regarding literature. She encouraged the real deal. That story is so good and the book so funny that you definitely want to have the original. It seems these “Professional educators” are so afraid of children being unable to understand a few words and G-d forbid; actually have to read or hear read a book that’s longer than 20 pages and that with mostly pictures! These adaptations ruin the children for the original and the mental ability to process higher vocabulary and detailed storylines.
There’s only a handful of adaptations I’ve allowed in my house, and only by two author’s versions because I know the author’s style. My son (he’s 8)received Wind in the Willows for Hanukkah and he finished it w/in the week.
Also, when you’re looking for one, look for excellence in illustration, like it’s artwork; not cartoonish. Michael Hague is a wonderul illustrator (found used cheap on amazon) as well as the version my son has w/Helen Ward.
There’s also a wonderful BBC version on video; if you have netflix you msy find it there.
Rachel
