Right now, there isn’t a way to edit completed assignments. We do realize this is a feature that would be very useful, and it’s on our wish list of ideas to add in the future.
Could you explain how you’d like to customize the reports display? We’re always interested in ideas for making the CM Organizer better!