There is a version of Black Beauty done in the 1990’s that is beautifully done. I love it! However, we made the terrible mistake of having our kids watch it while we were on a date. The oldest was babysitting, and the younger two (ages 7 & 9) at the time were newly adopted, maybe a year prior. Well, (I’m so stupid!) 9 yr. old daughter bawled all the way through it, as the horses kept getting moved from home to home, abandoned, abused, etc. Oldest didn’t connect with 9 yr. old’s history being awfully similar. 9 yr. old didn’t connect it either, but said it was just so sad. She later insisted on reading the book, cried all the way through, but loved it. Haven’t seen this other version you’re mentioning.